Your line numbers for slave_tab.gd don't match mine, version 1.7, so either you have another mod or a different version. I wouldn't doubt that the relatives panel is bugged for slimes. I think the slime changes are likely incomplete. In this case only children slimes have the slimesire data entry so captured slimes will throw that error.