Try press TAB in the game
I wish it was that easy, but I think I might've been downloading it wrong somehow because my mouse and keyboard work fine in all of my steam games.
