Hello Micol! We thank you for your offer and consideration but we are not interested in translated Ballads at Midnight in italian for the moment. Moreover, it’s a 100 % free game, we don’t even allow donation considering the size of our team so it would really be a loss for us.
That said, I am very happy that your team is trying to localise more indie game in italian, visual novel deserve more recognition worldwide! Feel free to recontact me when Imperial Grace is done, I might be more willing to pay for a translation for this game^^
Have a lovely day,
Ayael