When you pick up the sword it turns up in the top bar of the UI. When you finally reach the altar at the end of the level, if you watch the sword it disappears from the UI, tumbles into the scene and plants itself in the altar. And yes you have to move right away in level two but she will come back to life pretty quickly.