How long was 'did not end'? There's some extreme RNG in the variables every night, sometimes the nights last 10 minutes and sometimes they're done in a minute.
"Did not end" was indefinitely. It's possible I didn't play long enough and the night was actually progressing, but I was playing for probably about 10 minutes. Like I said the clock wasn't moving either, so I just assumed it was bugged.