unsure, but couldnt you just flip the OBS source?
It'd be on the wrong side while drawing. There's a left-handed mode you need to toggle before flipping it.
