The freeze is caused by a Wine bug that affects all Unity games.
There is a patch for that since Wine Staging 7.8 applied automatically, so switch to Staging if you can (I think that forks like TKG or GE also include the patch).
Oh, thanks for the info, didn’t know that!
