as for unity - we'll (hopefully soon) see a rpg-maker version for it
https://store.steampowered.com/app/1650950/RPG_Maker_Unite/
.oO( with the tile sizes )
https://cdn.cloudflare.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/419575...
that should make it a lot easier i'd say