I fixed it! The power shell script that compressed the build used a compression algorithm not recognized by the play date website, so instead of having a script automatically compress the build, I do it manually every commit :)