NM, I played for a bit longer and finally got a help screen explaining the arrow as a "morale boost" indicator.
It's not the end of the world, but some feedback would be to either not have it at all until that part of the game is unlocked, or add an additional pop-up help screen briefly just saying what the green arrow is before I can "actively" cause it to happen.