I think I took him to the flower shop and either the cafe or the restaurant. The location doen't really impact hearts much though, it's the actions you take. I seem to remember Tocchan that liked me holding/touching his hand before we were boyfriends and that he liked me touching his lips or hands after becoming boyfriends.