You can't get back to the main island (Southern Ruby Island) yet. That's something that's only possible in the next major update. To get Puck, you first need to unlock the other felines. Then, go to Puck and click on the option: ''Are you happy, Puck?'' Hope this helps!