Can the final missions of the prologue called "Misdirection" and "Prologue" be finished or are they just supposed to sit in the Active Mission tab?
Misdirection can be completed, what you can't complete is the Prologue one.
Once you see the last event, that's it.