I've started working on making the printable version myself. The first thing I've done it's to make the font used in the game an actual PC font using this website. In 9-10 hours I'll upload it to a google drive folder so everyone has access.
On a sidenote, while butchering the files in the GitHub I've appreciated the overall well organised folders, but I've found that the font .png files had a very odd symbol pattern. Is this for any specific reason? (keep in mind I'm no programer, I'm not aware of this kind of things).
Also also, while writing this I wanted to compliment the level of detail of the font I was using as reference, and wanting to cite the name I noticed it's "font_softsquare.old.png". The other one is also good, but not as detailed, so why the change?
NOTE: It's 0:35 local time, probably half of this post makes little sense/It's badly structured/has writing mistakes. If you find anything I should change, point it out.