Yeah... sadly Koffings/Weezings that had Mist before the update will now have Recovery instead, due to a problem in the code that wasn't properly future-proof before now.
The code is now better, but Koffings/Weezings caught before v1.3.0.1 won't be able to keep the Mist Glyph, only newly acquired ones. Sorry for the inconvenience!