Investigate the body in the hall just before that room that located at the bottom right. Use what you find on the sink inside the bathroom, then on the door to the top left of that hall.