You can change hitbox size in GBS 3. Small characters are more suited to the low resolution screen to me. Makes for a better experience imo. Changing the engine code can easily break the game sure, but I just asked some questions on the discord. I have tried this on real hardware, yes.