I've always found those inside the .jar file, with WinRAR (or any other program that you can use to open the Jar file) you find those in `scripts/encounters.json`
Recently the quality of the JSON file improved a lot so there's just a few adjustments that I needed to make in order to run the script