You can do it in the live2d editor
file > export image/movie > export psd
dont change the name of the layers when you adjust! then reimport the psd by dragging it to the editor and check the option to replace the old psd. adjust the meshes if the art clips out of them