Unless you're trying to connect to another computer or you changed the plugin port in VTube Studio you should use the default "ws://localhost:8001"
Also make sure you have "Start API (Allow Plugins)" checked in the first tab of the configuration in VTube Studio. Also check immediately below it if it says it's using port 8001.