I also ran into the same problem on OperaGX, got to file 40-ish before I need to delete some in order to save more. Saving over the older save files also doesn't work due to it being bigger.