We could make a thread on the feedback forum section to propose the change to the Itch.io ToS (and also better enforcement). Hopefully, we can form a constructive discussion around this issue with the mods and also other Itch.io users on how to modify the rules to properly single out problematic submissions.