I was able to get xinput to work, yes there are some missing bindings but you can select the input from the left pane and press the desired button binding.
Excellent game, by the way. Blown away by the quality and performance on a samsung A70.
