You'll have to find the missing sister than should be in a back alley near the shop. That part need more hand-holding and I'm currently working on it.
Where is the sister? if it's the back alley with the construction worker then they didn't spawn for me.
