I mean, do not leave in ending, because, if i spare or kill don, i leave the city and the games end
As Arch says, talk to Fawn, Sammy, Arlene and Lin Lin first. Then go back and forth between Fawn and Arlene for a few ingame days.