Well I'm actually going to be finished with 3.0 very soon. ^ ^; So it would probably be best for you to wait before continuing, but the translated dialogue itself should be relatively simple to copy over to the new RPG Maker project.
Again, thank you very much for doing this!