itch.io

You need to talk to lady annalie, a shopkeeper of the clothes store which you will unlock when you continue playing the game. When you go the clothes store and talk to her more and more, she will ask you about your girlfriend. Eventually you will have the option of going outside with Jun.