It's not a glitch, Paris can only be romanced by reaver or cubi Ash. You can romance Braums and Paris as a shika!