Thanks for playing our Demo!
We saw your video on youtube and we will take your opinion in mind for future improvements.
When you found the axe, it was a bug, the axe was just on the other side of the wall.
We are working on the translations and removing so much reading, at the end of august of this month we will surely launch a new demo version available on itch and steam with several improvements.