I think it's the country road. Do I have to finish the Bareshade's Expansion first to unlock it?
Have you freed the second prisoner, Ste, from Vicoria?
You can free him by defeating Vic but he will give you dislikes because of it. If you help her out in a way then he approves actually.
(In my case I asked Arion to help me out with her)
Thank you for your help, but after I freed him, I don't know what to do or where to find Ste. Can you help me? Also do you know what I can give Vicoria as a gift?
Ste said you can find him if you go to the Forest Path and go through the cave (a new option). You'll end up at Farmstead.
All gifts are found at 0.39 devlog.