Oh! It looks like it's not on nintendo.ca! How interesting. It's in Europe and North America...I thought NA would cover Canada. Let me see if I can get that fixed. Thank you for bringing this to my attention!
Viewing post in And now we're on the Nintendo eShop for North America! comments
Ah, sorry, it won't be on the Canadian eshop. It would need a French translation in order to be there, and I can't afford that just yet. Maybe someday in the future! Terribly sorry about that.
There might be something, though. Email me at hello@riddlefox.com, I think I have an idea for a work around, but it would be on an individual basis.