Ok, so I was able to partially fix the issue. The linux version seems to be compiled in 32-bit, so all I had to do was enable 32-bit apps. But now I'm having another issue. I can hear the games audio but visually it's just a black screen that occasionally flashes either red or white. I know that the windows version worked when my computer was still running windows 10, so it's not a hardware issue.
On a side note, I also tried running the windows version through wine but it doesn't do anything. The game doesn't load and the terminal doesn't give any error messages. I new to linux and I haven't done much with wine, so I don't know if there is something that I can do to/with wine that would make the game work.