Go to the Shogukuni at evenings. Upstairs talk to kaede and click the training activity and you will start your lessons with her XD
So I just do it again and again?
Yes. Continue to train with kaede on the training activity and once you beat her you will be able to do the next challenge. There is a lot of story to learn from kaede as well