See the button that says "Add asset pack to collection"? You can't see individual files in the library, because you don't own individual files. You own entire projects.
Oh... I think only you can help here. :)I don't know ...