Hi,
TLN_PauseSpriteAnimation() (and companion TLN_ResumeSpriteAnimation()) were introduced in release 2.9.5, but I guess this release wasn't uploaded to itch.io, it's only in GitHub repository. I'll update it and notify you.
Regards,