I just noticed another thing. When a two-handed character only wields a weapon in his main hand, he will attack twice, even if barehanded attack is turned off.
