I had the same issue and seems like you don't have to disable compression completely (which blows up the size of the game), but all you need is to switch it to `gzip` in the same field, which will play nicely with itch.io's CDN