The game should run on any Mame version with the appropriate configuration.
check out mameForTeot-AES-Beta06.zip and file into Mame directory ./hash/neogeo.xml
You'll need the section called 'ozzydemo' and paste it to your own configuration file.
(replacing the whole file should work aswell)
to run use command: mame64 neogeo -cart1 ozzydemo
I used to be also a c64 coder btw ^^ -> https://csdb.dk/scener/?id=4719