You can open the locked door.
I believe you just need to use your hairpin on it to pick the lock.
Going through the locked door (at the correct time, and with the correct insistence) is the only way to reach the best possible ending. Good luck.
Thanks for the answer, time to reinstall the game and try it.
