sorry for the late response! but, as someone else offered, there are probably people willing to do proofreading or beta testing for you for free, if you set up a discord server for your game development there would probably be people willing to do so in there! but i also understand if you dont want to have people do that sort of work for free, as it is still legitimate work.