Unfortunately, overhauling the level design means overhauling the control.
Not in the sense of the basic controls and what they do to the car, but more that I need to give the cars some kind of functional suspension system, and get rid of the paradigm that assumes the car is only under control if it's on level terrain or a hand-placed slope.