YOO! We had a very similar idea!
I love how authentic cooking feels in you game, pan movement to rotate the dice is a prefect choice. The art and music are incredible, and everything plays perfectly. You can release this game on playmarket today and nobody would bet an eye.
I felt like actually calculating the sum takes to long, so the game requires player to make quick decision based on pure vibes, and I love it. Quickly flipping pan a few times and then adding just the right amount of salt by eye is something that a real chef would do!
All in all great game, and one of my favourite from the jam so far. Criminally underreviewed.