Have you tried looting the window next to the entrance of the building? (You will need a special key & Alexandra as companion in order to get in)
