We greatly appreciate the feedback!
Once voting is over for the gameJam, we will upload an updated version that will also include the instructions in the game itself (as right now they are just on the game's page, and not very clear either).
The update should be live on the 25th of July, if you are curious to try a more complete experience.