You can try to adjust hands X offset in gamepad plugin settings. Does the gamepad rotation and movement works?
