The black box seems to be a bug, but the text saying "text" actually means to eat the pellet with the color stated in the word instead of the actual visual color!
