You have to use plushies of the girls to unlock their tapes. There’s one for collecting all tapes, and another for playing the mini-game.
You get to respond to Cassidy when she holds you at gun point.
I must admit, I haven’t played as much of this update, so I might be off.