After your first completing dungeon, Erza give you ability to "use" monsters. There is a pink scale at right site of screen with heart on it. You fill it during fight, then use a "heart" spell, and beat monster. After that you'll see a "dialogue". Your welcome 😘