GM simply states they’re attacking, and how eg: The corporate guard quickly draws his sidearm.
The roll is player facing. They succeed in the Action Roll and injure the NPC, or they fail and the PC is injured. Eg: Said corporate guard levels his firearm and fires or the PC gets their shot off before the guard does.
interested in hearing more about your hack!