How do i update the folder game with the new version?
If you are using the itch launcher right click it to search for an update and then let it update.
In windows put the file in a new folder and extract it.
Android back up your saves first the uninstall the previous version then install the new version. Then add your saves back.